الرئيسية / يوميات

يوميات

أغنية ج. ألفريد بروفروك

لم تنشر قصيدة الشاعر البريطاني (الأميركي الولادة) تي. أس. أليوت  إلا بعد انقضاء ما يقرب من خمس سنوات على إرسالها إلى مجلة “شعر” الأميركية، بعد حض إزرا باوند على ذلك، لتكون أول قصيدة لأليوت تجد طريقها إلى النشر عام 1915. كان رد الفعل العام لها سلبيا إذ اعتبرها الكثير من …

أكمل القراءة »

مفكرة بغداد: يوميات العودة إلى مسقط الرأس (4)

لم تستغرق الرحلة بين دمشق وبغداد أكثر من عشر ساعات. ومنذ لحظة عبوري الحدود ظهر لي الخراب بصيغة خيالية:امتدت أمامي أبراج الكهرباء المحطمة صفا يبلغ طوله بضعة مئات من الكيلومترات ومن رؤوسها انتُزعت الأسلاكالنحاسية. كأن ماردا خرج من صفحات «ألف ليلة وليلة» لينجز هذه المهمة الأسطورية. شاركني الرحلة الصديق الشاعر …

أكمل القراءة »

مفكرة بغداد: يوميات العودة إلى مسقط الرأس(3)

لم تستغرق الرحلة بين دمشق وبغداد أكثر من عشر ساعات. ومنذ لحظة عبوري الحدود ظهر لي الخراب بصيغة خيالية: امتدت أمامي أبراج الكهرباء المحطمة صفا يبلغ طوله بضعة مئات من الكيلومترات ومن رؤوسها انتُزعت الأسلاك النحاسية. كأن ماردا خرج من صفحات «ألف ليلة وليلة» لينجز هذه المهمة الأسطورية. شاركني الرحلة …

أكمل القراءة »

مفكرة بغداد: يوميات العودة الى مسقط الرأس(2)

لم تستغرق الرحلة بين دمشق وبغداد أكثر من عشر ساعات. ومنذ لحظة عبوري الحدود ظهر لي الخراب بصيغة خيالية: امتدت أمامي أبراج الكهرباء المحطمة صفا يبلغ طوله بضعة مئات من الكيلومترات ومن رؤوسها انتُزعت الأسلاك النحاسية. كأن ماردا خرج من صفحات «ألف ليلة وليلة» لينجز هذه المهمة الأسطورية. شاركني الرحلة …

أكمل القراءة »

قاموس بغداد الجديد: مصطلحات الحصار والحروب

بعد قضاء أيام قليلة في بغداد اكتشفت وجود مفردات غريبة عن سمعي ما انفك الأقارب والأصدقاء يستعملونها فتنعكس على وجوههم شتى الانفعالات. ومع استغراقي التدريجي في طلب شروحات منهم عن هذه المصطلحات تمكنت من تلمس ثلاث خصائص لها: (1) طابع التورية الذي يجعلها منفصلة عما تعنيه بشكل مباشر أي تلطيف …

أكمل القراءة »

مفكرة بغداد: يوميات العودة إلى مسقط الرأس(1)

المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 2004، بيروت مقدمة بعد عودتي إلى لندن بأسبوعين قررت أن أفتح الدفتر الذي ظل مرافقا لي أثناء  بقائي في بغداد ودمشق.  كان السؤال الذي دار في ذهني: هل يمكنني قراءة ما كتبته تحت ظروف وأماكن مختلفة: أحيانا تحت ضوء الشمس أو المصباح وأحيانا تحت ضوء الفانوس.  …

أكمل القراءة »